Congrès international Métropolis 2019 – Visites d’études

Du 24 au 28 juin 2019

Les promesses de la migration

intégration, croissance économique et coopération mondiale

À propos d'Ottawa

Veuillez visionner cette vidéo réalisée par Tourisme Ottawa pour une brève visite d'Ottawa.

À propos de Gatineau

Projeter la vidéo Gatineau pour la vie avant la soirée au Musée de l’Histoire.

Gatineau pour la vie

Roulez Vert! Utilisez votre laissez-passer de transport en commun pour les délégués!

En collaboration avec OC Transpo (Ottawa) et la STO (Gatineau), ce congrès comprend le transport en commun local gratuit dans toute la région d'Ottawa/Gatineau du 23 juin au 1er juillet inclusivement.

OC Transpo - Transpass

Exemple “Transpass” smartcard

Pour participer à notre initiative Roulez Vert, téléchargez gratuitement l'APP transport, dans la langue de votre choix.

Récupérez votre transpass à votre arrivée à l'aéroport (pour le transfert à votre hôtel) ou à votre inscription (Centre Shaw). Utilisez ce laissez-passer de transport en commun pour accéder aux lieux de la conférence et explorer la région tout au long du congrès et dans les jours précédant la fête du Canada le 1er juillet!

Vous pouvez également utiliser le service d'OC Transpo Travel Planner ainsi que l'outil de planification d'itinéraires d'autobus de la STO Plani-Bus.

Porte-nom de délégué

Le programme Porte-nom de délégué donne aux délégués et aux invités l'accès à des rabais et à des offres spéciales dans les attractions, visites et restaurants participants.  Vous n'avez qu'à présenter votre insigne de conférence aux détaillants participants pour recevoir le rabais annoncé.

*Des réservations peuvent être requises. Téléchargez le programme Porte-nom de délégué 2019 : French (PDF, 302 Ko)

Musées

Musée canadien de l’histoire

Voyez la plus grande collection de mâts totémiques en salle au monde. Apprenez-en davantage sur les traditions et les réalisations des Premiers Peuples.

Musée canadien de la nature

Construit à l'intérieur d'un magnifique château en pierre, le musée abrite une collection de merveilles naturelles. Des dinosaures aux merveilles aquatiques.

Le Musée Bytown

Installé dans le plus vieux bâtiment en pierre d'Ottawa, le MUSÉE BYTOWN explore l'histoire d'Ottawa depuis les premières années de la construction du canal Rideau jusqu'à son émergence comme capitale du Canada et au-delà, en passant par les jours difficiles et tumultueux de Bytown.

Un audioguide en six langues, disponible en anglais, français, allemand, espagnol, mandarin et japonais, est inclus avec l'entrée. À quelques pas des écluses d'Ottawa sur le canal Rideau, le MUSÉE BYTOWN est l'endroit idéal pour commencer votre visite de la capitale nationale!

Musée de l’aviation et de l’espace du Canada

Le Musée possède environ 130 avions militaires et civils, la plus belle collection du pays et l'une des plus complètes au monde.

Musee Canadien de la Guerrre

À l'intérieur, vous trouverez des expositions incroyables qui révèlent l'implication du Canada dans les conflits depuis le début des temps jusqu'à maintenant. Les chars, l'artillerie, l'équipement de combat, l'art et tant d'autres artefacts et collections, apportent un niveau supplémentaire de réalisme à l'histoire de la guerre du pays.

Attractions

Canal Rideau

Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, le canal serpente dans le centre-ville avant de rejoindre la rivière des Outaouais par de spectaculaires écluses en escalier près de la colline du Parlement.

Situés à côté du Centre Shaw, les délégués pourront courir ou faire du vélo le long des sentiers adjacents au canal.

Parlement du Canada

Découvrez le fonctionnement du Parlement et explorez les nouveaux locaux du Sénat et de la Chambre des communes pendant que l'édifice du Centre est fermé. Explorez le Sénat à l’édifice du Sénat du Canada nouvellement rénové (l’ancienne gare ferroviaire d’Ottawa) pour en apprendre plus sur le rôle unique et l’histoire de la Chambre haute du Canada. Découvrez l’histoire, les fonctions, l’art et l’architecture de la Chambre des communes lors de cette visite guidée de l’édifice de l’Ouest nouvellement rénové. Les visites guidées durent environ 40 minutes. Les visites guidées durent environ 30 minutes.

Toutes les visites guidées sont gratuites.

Relève de la garde

Faites l'expérience de la musique et des exercices colorés de cette cérémonie traditionnelle à 10 h, du 24 au 28 juin (selon la température).

Centre National des Arts

Situé le long du canal Rideau, le Centre national des Arts est la vitrine des arts de la scène au Canada.

Musée des beaux-arts du Canada

Le Musée des beaux-arts du Canada est un chef-d'œuvre architectural et la plus importante galerie d'art du Canada. La galerie est située dans un édifice de verre et de granit sur la promenade Sussex, avec une vue remarquable des édifices du Parlement canadien sur la colline du Parlement. Le bâtiment a été conçu par Moshe Safdie et ouvert en 1988. L'ancien directeur du Musée, Jean Sutherland Boggs, a été choisi spécialement par le premier ministre Pierre Trudeau pour superviser la construction de la galerie nationale et des musées.

Excursions et visites guides

Lady Dive Amphibus

Voyez la belle région d'Ottawa-Gatineau par terre et par eau sur l'Amphibus, un autobus qui se transforme en bateau ! Une aventure historique unique vous attend. Laissez nos guides bilingues vous présenter plus de 75 sites importants dans cette région pittoresque. La visite bilingue, accompagnée d'une narration complète et d'anecdotes humoristiques, dure environ 1 heure et vous emmène dans une ambiance divertissante, un voyage excitant et éducatif qui vous permet de voir les sites et les paysages historiques d'Ottawa à partir de la terre et de l'eau.

  • Participant au Porte-nom de délégué

Croisières Canal Rideau

Découvrez Ottawa d’une autre façon! À bord de nos nouveaux bateaux 100% électriques, vous voguerez sur les eaux du Canal Rideau et aurez une vue inédite du centre-ville d’Ottawa! Centre national des arts, Parc Lansdowne, Lac Dow et plus encore vous attendent! Découvrez en encore plus grâce à nos guides bilingues et notre guide audio.

  • Participant au Porte-nom de délégué

Capital cruises

 Les croisières touristiques quotidiennes offrent une vue imprenable sur la ville à partir de notre bateau à trois ponts de plus de 300 passagers. Un système de diffusion de commentaires AudioConexus fournira à nos clients une histoire éducative et passionnante dans plusieurs langues, simultanément.

Autobus impérial à deux étages

Les Tours Gray Line Ottawa se spécialisent dans les visites guidées d’Ottawa et de Gatineau. Montez à bord du tour guidé le plus unique de la capitale nationale. Visitez notre ville de façon originale en vous permettant  d’explorer à votre propre rythme! Nos guides bilingues vous feront découvrir notre région riche en histoire. Nos visites sont aussi disponibles en français, anglais, portugais, espagnol, allemand, mandarin, japonais et russe.

  • Participant au Porte-nom de délégué

Aqua taxi

  • Trajet court

    Service de navettes au cœur d’Ottawa-Gatineau. Le trajet court est un service de navettes en continu qui fait le lien entre 3 arrêts incontournables sur la rivière des Outaouais au cœur de la capitale nationale.

  • Trajet long

    Sur réservation seulement. Une heure sur les traces de Samuel de Champlain ! Embarquez avec nous pour une heure de navigation au départ ou à destination du Casino/Hilton, Lac-Leamy.

    Aussi vous pourrez admirer les édifices du Parlement du Canada, la Cour Suprême, la demeure officielle du Premier Ministre, le Musée canadien de l’histoire, les chutes Rideau, le Musée Bytown et découvrir le Lac-Leamy et sa plage.

  • Participant au Porte-nom de délégué

Autres choses à faire

Shopping: Rideau centre, Sparks Street Mall, le Byward Market et Made in Canada Gifts

Tours et locations de vélos

Visites guidées à vélo et location de vélos dans la région d'Ottawa-Gatineau! Rendez-vous à vélo à toutes les attractions majeures d'Ottawa-Gatineau ! Visites guidées offertes en anglais, en français, en español, auf Deutsch, in het Nederlands.

Casino – Lac-Leamy

À seulement quinze minutes de la Colline du Parlement, le Casino du Lac-Leamy est l’endroit par excellence pour vous divertir. Venez déguster des mets exquis au restaurant Le Baccara, assistez à un spectacle en direct ou laissez-vous emporter par la musique toute la nuit au Club Aléa.

Plus de nombreux restaurants à proximité pour convenir à tous les papilles gustatives.

Visitez Tourisme Ottawa pour de plus amples renseignements.